Geocodering is de bewerking waarbij een tekstueel postadres (‘Fonsnyln 20, 1060 Brussel’) omgevormd wordt tot een in componenten opgesplitste en gestandaardiseerde versie, gelinkt aan een geografische locatie Continue reading
Le géocodage est l’opération qui permet de transformer une adresse postale textuelle (“av. Fonsny 20, 1060 Bruxelles”) en une version décomposée et standardisée, associée à une localisation géographique Continue reading
Om een adres te kunnen plaatsen op een kaart, om een reisweg uit te stippelen of om alle winkels in een bepaalde wijk te bepalen, moet er eerst een belangrijke stap genomen worden: geocodering. Deze handeling houdt in dat een postadres zoals “Av. Fonsny 20, 1060 Bruxelles” enerzijds “gestandaardiseerd” kan worden (bordeaux gedeelte van onderstaande afbeelding), en anderzijds dat deze geografische coördinaten toegewezen krijgt (“location” in de afbeelding). Continue reading
Pour être capable de positionner une adresse sur une carte, pour calculer un itinéraire ou pour identifier l’ensemble des commerces dans un quartier donné, il est nécessaire de passer par une étape fondamentale : le géocodage. Cette opération consiste, à partir d’une adresse postale, comme “Av. Fonsny 20, 1060 Bruxelles”, d’une part à la “standardiser” (partie bordeaux de l’image ci-dessous), d’autre part à lui assigner des coordonnées géographiques (“location” dans l’image). Continue reading
Nous sommes en plein cœur de Londres, quartier Soho. Fin août 1854, une épidémie de choléra fait rage, 616 personnes perdent la vie. La “théorie des miasmes”, qui estime que le choléra – comme la peste – se propage par l’air, convainc la majorité … Continue reading
